Do I need extra ecobee room sensors?

Depends on what you want to do. Do you have enough room sensors to cover each room where you have Smart Vents? Rooms that do not have sensors cannot use the Temperature Limit feature.